Je ne sais pas pourquoi certains mots me hérissent le poil. Le mot transparence, par exemple. Quand la transparence est claironnée à tous vents, il se peut que l’opacité ne soit pas loin. Quand j’entends transparence, je pense comptes offshore, société-écran, petits arrangements entre amis, dérives maffieuses, officines interlopes, combinazione, affairisme, manœuvre, tripotage, bref tout ce qui n’est pas limpide comme de l’eau de roche. Ceux qui brandissent la transparence comme un étendard sont peut-être myopes ou atteints de cataracte ou de cécité partielle, tout n’est qu’une question de point de vue.

Diane Arbus : “Une photographie est un secret sur un secret. Plus elle vous en dit, moins vous en savez.”